A Pocket Dictionary Of The English and Turkish Languages (1855);İngilizce-Türkçe Cep Sözlüğü – 1855 (Notlar ve Sözlük) (9786253884642)

A Pocket Dictionary of the English and Turkish Languages (1855) [İngilizce-Türkçe Cep Sözlüğü - 1855] Notlar ve Sözlük (Transliterasyon ve Telaffuz Kayıtları), klasik bir sözlük çalışmasının ötesinde XIX. yüzyıl Osmanlı coğrafyasında konuşulan Türkçenin sesine, telaffuzuna ve yaşayan diline tutulmuş bir ayna olmakla birlikte; geçmişin seslerini bugüne taşıyan, harfler aracılığıyla dil tarihi, sözlük bilimi ve kültürel hafıza alanlarına sunulan özgün bir katkıdır. Dolayısıyla Georg Sauerwein’in 1855 tarihli İngilizce-Türkçe cep sözlüğünü günümüz okuruna kazandıran bu kitap, sadece bir yeniden yayın değil; Latin harfleriyle kaydedilmiş telaffuzlar, ağız özellikleri, dönemin günlük konuşma dili ve söz varlığıyla hem tarihî dil çalışmaları için bir kaynak hem de Türkçenin izini sürenler için zengin bir mirastır.

Kitap Adı:	A Pocket Dictionary Of The English and Turkish Languages (1855);İngilizce-Türkçe Cep Sözlüğü – 1855 (Notlar ve Sözlük)
Yazar:	Ebubekir Eraslan
Yayınevi:	Gece Kitaplığı Yayınları
Hamur Tipi:	Kitap Kağıdı
Sayfa Sayısı:	390
Ebat:	160-240-
İlk Baskı Yılı:	2025-07-24
Baskı Sayısı:	1
Dil:	Türkçe - İngilizce
Barkod:	9786253884642