Member Login
Member Login
Sign up
My Cart
KİTAP
ÇOCUK
EDEBİYAT
DİNİ ÜRÜNLER
HOBİ & OYUN
ELEKTRONİK
Homepage
>
Türkçe Kitaplar
>
Edebiyat
>
Dil - Gramer
>
Çeviri Kuramları ve Çeviri Eğitimi
< < Return to Previous Page
Çeviri Kuramları ve Çeviri Eğitimi
(9786052819302)
Brand
:
Sıla Mutlu
Provider
:
Hiper Yayınları
Discount Rate
:
%
25
Discount
Last Price in Basket
Vat included
:
€20,11
Discounted
:
€15,08
Vat included
:
€15,08
Sepet Fiyatı
:
Barkod
:
9786052819302
Critical Stock
Order via Phone
Add to Favorites
Notify me when the price goes down
Notify me when it is in stock
Artır
Azalt
Item features
Comments
(0)
Payment Options
Item Recommendations
Bu çalışma üniversite eğitiminin en önemli sorunlarından birisi olan kuram pratik ilişkisini çeviribilim perspektifinden tartışmayı amaçlamaktadır. Kuram ve uygulama bir sistemin dönüşüm hallerini temsil ederler. Kuramdan pratiğe ve pratikten kurama dönüşle gerçeklesen toplumsal sistemler, kendi bağımsız işleyişlerini ve kalitelerini sürdürme yeteneğini geliştirebilirler. Çeviri eğitiminin ve çeviri müfredatının toplumsal pratikle ilişkisi ve çeviri bölümlerinin toplumsal sistemdeki karşılığı çeviri alanının önemli bir sorunsalıdır. Çeviri eğitimi ve çeviri kuramlarının pratikteki karşılıkları ve çeviri sistemi içindeki konumlarının yeniden belirlenerek, çeviri sektörünün çeviri eğitimi yoluyla kalitesini artırması mümkündür. Bu amacın gerçekleşebilmesi çevirinin bir sistem olarak ele alınmasıyla mümkündür. Çevirinin bir sistem olarak ele alınması sayesinde, çeviri sistemindeki aktörlerin konumları yeniden yorumlanabilir. Bu kitap, Luhmann'ın sistem kuramından yola çıkarak, çeviri sisteminin tüm paydaşlarının çeviri sistemindeki rolünün yeniden belirlenmesini amaçlamaktadır.
Kitap Adı:
Çeviri Kuramları ve Çeviri Eğitimi
Yazar:
Sıla Mutlu
Yayınevi:
Hiper Yayınları
Hamur Tipi:
2.Hamur
Sayfa Sayısı:
249
Ebat:
135-210-0
İlk Baskı Yılı:
2020-06-03
Baskı Sayısı:
1
Dil:
Türkçe
Barkod:
9786052819302
Pay with Money Order
€15,08
cultureSettings.RegionId: 0 cultureSettings.LanguageCode: EN